« Mar 14:27 Ewangelia Marka 14:28 Mar 14:29 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Lecz gdy powstanę, uprzedzę was do Galileie.
2.WUJEK.1923Ale gdy zmartwychwstanę, uprzedzę was do Galilei.
3.RAKOW.NTAle gdy wzbudzon będę, uprzedzę was do Galileiey.
4.GDAŃSKA.1881Lecz gdy zmartwychwstanę, poprzedzę was do Galileii.
5.GDAŃSKA.2017Lecz gdy zmartwychwstanę, udam się do Galilei przed wami.
6.SZCZEPAŃSKIAle po mem zmartwychwstaniu, pójdę przed wami do Galilei.
7.GRZYM1936Ale po zmartwychwstaniu uprzedzę was do Galilei.
8.DĄBR.WUL.1973Lecz gdy zmartwychwstanę, wyprzedzę was do Galilei.
9.DĄBR.GR.1961Lecz gdy zmartwychwstanę, wyprzedzę was do Galilei.
10.TYSIĄCL.WYD5Lecz gdy powstanę, udam się przed wami do Galilei.
11.BRYTYJKALecz po moim zmartwychwstaniu, wyprzedzę was do Galilei.
12.POZNAŃSKALecz po moim zmartwychwstaniu pójdę przed wami do Galilei.
13.WARSZ.PRASKALecz kiedy powstanę, pójdę przed wami do Galilei.
14.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Lecz po wzbudzeniu mnie, poprzedzę was do Galilei.
15.EIB.BIBLIA.2016.LITLecz po moim zmartwychwstaniu wyprzedzę was w drodze do Galilei.
16.TOR.NOWE.PRZ.Ale gdy zostanę wzbudzony, poprzedzę was do Galilei.