« 2Moj 36:29 2 Księga Mojżeszowa 36:30 2Moj 36:31 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPaby ośm było pospołu desk a miały podstawkow śrzebrnych sześćnaście, toczusz dwa podstawki pod każdą cką.
2.WUJEK.1923Żeby ośm było pospołu deszczek, i miały podstawków śrebrnych szesnaście, to jest dwa podstawki pod każdą deszczką.
3.GDAŃSKA.1881A tak było osiem desek, i podstawków ich srebrnych szesnaście podstawków, po dwu podstawkach pod każdą deską.
4.GDAŃSKA.2017Było więc osiem desek i do nich szesnaście srebrnych podstawek, po dwie podstawki pod każdą deską.
5.CYLKOWI tak było ośm bali, a podsłupi ich srebrnych, - szesnaście podsłupi: po dwa podsłupia pod bal każdy.
6.KRUSZYŃSKIByło nadto osiem desek i szesnaście ich podstaw srebrnych, dwie podstawy pod każdą deskę.
7.MIESESażeby więc było [razem] osiem desek: – a podstaw ich ze srebra: szesnaście podstaw – dwie podstawy pod jedną deskę.
8.TYSIĄCL.WYD5I tak w tylnej ścianie przybytku było osiem desek, a podstaw srebrnych szesnaście, czyli po dwie podstawy na każdą deskę.
9.BRYTYJKAByło więc osiem desek, a szesnaście ich srebrnych podstaw, po dwie podstawy pod każdą deskę.
10.POZNAŃSKAByło więc osiem desek ze srebrnymi podstawkami, razem szesnaście podstawek: po dwie podstawki pod każdą poszczególną deskę.
11.WARSZ.PRASKAPrzygotowano ponadto osiem desek ze srebrnymi cokołami, w sumie szesnaście cokołów, po dwa do każdej deski.
12.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Zatem było osiem bali i szesnaście ich srebrnych podsłupi, po dwa podsłupia na każdy bal.
13.EIB.BIBLIA.2016.LITW sumie zatem było osiem desek, a ich srebrnych podstaw szesnaście, po dwie podstawy pod każdą deskę.