« 5Moj 23:11 5 Księga Mojżeszowa 23:12 5Moj 23:13 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPBędziesz mieć wychod przed stany, k niemuż przydziesz prze przyrodzoną przygodę,
2.WUJEK.1923Będziesz miał miejsce za obozem, gdzie będziesz wychodził na potrzebę przyrodzoną,
3.GDAŃSKA.1881Będziecie też mieli miejsce za obozem, gdzie będziecie wychodzili na potrzebę przyrodzoną;
4.GDAŃSKA.2017Będziesz też miał miejsce za obozem, gdzie będziesz wychodził;
5.CYLKOW(23:13) Ustronie téż będziesz miał po za obozem, gdziebyś mógł wychodzić na ustęp.
6.KRUSZYŃSKI(23:13) Będziesz miał miejsce poza obozem i tam, nazewnątrz będziesz wychodził.
7.MIESES(23:13) Będziesz miał ustronie poza obozem i tam wychodził,
8.TYSIĄCL.WYD5Będziesz miał miejsce poza obozem i tam poza obóz będziesz wychodził.
9.BRYTYJKA(23:13) Poza obozem będziesz miał pewne miejsce i tam na zewnątrz będziesz wychodził.
10.POZNAŃSKAPoza obozem będziesz miał pewne miejsce, dokąd będziesz wychodził na zewnątrz.
11.WARSZ.PRASKAWyznaczysz poza obozowiskiem specjalne miejsce na załatwianie swoich potrzeb.
12.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.(23:13) Będziesz też miał poza obozem ustronie, gdzie będziesz mógł wychodzić do ustępu.
13.EIB.BIBLIA.2016.LIT(23:13) Poza tym na zewnątrz obozu urządzisz ustronne miejsce i tam będziesz wychodził za potrzebą.