« 4Moj 16:49 4 Księga Mojżeszowa 16:50 4Moj 17:1 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPI nawroci się Aaron ku Mojżeszowi ku drzwiam stanu zaślubienia, gdyż jest przecichło zatracenie.
2.WUJEK.1923I wrócił się Aaron do Mojżesza do drzwi przybytku przymierza, gdy zgubienie przestało.
3.GDAŃSKA.1881Zatem się wrócił Aaron do Mojżesza ku drzwiom namiotu zgromadzenia, gdy plaga zahamowana była.
4.GDAŃSKA.2017Potem Aaron wrócił do Mojżesza przed wejście do Namiotu Zgromadzenia, a plaga została zatrzymana.
5.CYLKOW(17:15) I wrócił Ahron do Mojżesza, ku wnijściu przybytku zboru; a klęska wstrzymaną została.
6.KRUSZYŃSKI(17:15) Aaron powrócił do Mojżesza przy wejściu do namiotu zgromadzenia i plaga została wstrzymana.
7.MIESES(17:15) Aron wrócił do Mojżesza, do drzwi Namiotu Obecności, gdy zaraza [była już] została powstrzymana.
8.TYSIĄCL.WYD5Potem wrócił Aaron do Mojżesza u wejścia do Namiotu Spotkania i ustała plaga.
9.BRYTYJKA(17:15) Potem Aaron powrócił do Mojżesza do wejścia do Namiotu Zgromadzenia i plaga została powstrzymana.
10.POZNAŃSKA(17:15) Potem Aaron wrócił do Mojżesza, przed wejście do Namiotu Zjednoczenia. Klęska została powstrzymana.
11.WARSZ.PRASKA(17:15) Potem Aaron wrócił do Mojżesza i stanął przy wejściu do Namiotu Spotkania. Ustała też [śmiercionośna] plaga.
12.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.(17:15) A gdy klęska została powstrzymana, Ahron wrócił do Mojżesza, do wejścia do Przybytku Zboru.
13.EIB.BIBLIA.2016.LIT(17:15) Gdy niebezpieczeństwo zostało zażegnane i plaga została powstrzymana, Aaron wrócił do Mojżesza przed wejście do namiotu spotkania.