Pokaż oryg. numery wersetów1. | WUJEK.1923 | I oznajmiono Sysarze, że wstąpił Barak, syn Abinoem, na górę Thabor. | 2. | GDAŃSKA.1881 | I powiedziano Sysarze, iż wyszedł Barak, syn Abinoemów na górę Tabor. | 3. | GDAŃSKA.2017 | I doniesiono Siserze, że Barak, syn Abinoama, wyruszył na górę Tabor. | 4. | CYLKOW | I donieśli Syserze, że wszedł Barak, syn Abinoama, na górę Tabor. | 5. | KRUSZYŃSKI | I powiedziano Syserze, że Barak, syn Abinoama, wstępuje na górę Tabor. | 6. | TYSIĄCL.WYD5 | Sisera, dowiedziawszy się, że Barak, syn Abinoama, wyruszył na górę Tabor, | 7. | BRYTYJKA | A gdy doniesiono Syserze, że Barak, syn Abinoama, wyruszył na górę Tabor, | 8. | POZNAŃSKA | Kiedy doniesiono Siserze, że Barak, syn Abinoama, udał się na górę Tabor, | 9. | WARSZ.PRASKA | Doniesiono Siserze, że Barak, syn Abinoama, wyruszył w stronę góry Tabor. | 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | I donieśli Syserze, że Barak, syn Abinoama wszedł na górę Tabor. | 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Gdy doniesiono Siserze, że Barak, syn Abinoama, ciągnie na górę Tabor, |
|