| 1. | BUDNY.1574 | Siedm przeto braciej było. Pierwszy wziąwszy żonę umarł bez dzieci. |
| 2. | WUJEK.1923 | Było tedy siedm braciéj, a pierwszy pojął żonę i umarł bez dziatek. |
| 3. | RAKOW.NT | Siedm tedy braciej było; a pierwszy pojąwszy żonę, umarł bez dziatek; |
| 4. | GDAŃSKA.1881 | Było tedy siedm braci, z których pierwszy pojąwszy żonę, umarł bez dziatek. |
| 5. | GDAŃSKA.2017 | Było więc siedmiu braci, z których pierwszy ożenił się i umarł bezdzietnie. |
| 6. | SZCZEPAŃSKI | Było więc siedmiu braci: a pierwszy, ożeniwszy się, umarł bezdzietnie; |
| 7. | MARIAWICI | Było tedy siedmiu braci. I pojął pierwszy żonę, i umarł bez synów. |
| 8. | BIESZK.ŁUK.1931 | Otóż, było kiedyś siedmiu braci. Pierwszy pojął żonę i umarł bezdzietny. |
| 9. | GRZYM1936 | Otóż było siedmiu braci, a pierwszy z nich pojął żonę i umarł bezdzietnie. |
| 10. | DĄBR.WUL.1973 | Było tedy siedmiu braci: pierwszy pojąwszy żonę, umarł bezdzietnie. |
| 11. | DĄBR.GR.1961 | Było tedy siedmiu braci: pierwszy, pojąwszy żonę, umarł bezdzietnie. |
| 12. | TYSIĄCL.WYD5 | Otóż było siedmiu braci. Pierwszy pojął żonę i zmarł bezdzietnie. |
| 13. | BRYTYJKA | Otóż było siedmiu braci. I pierwszy, pojąwszy żonę, umarł bezdzietnie. |
| 14. | POZNAŃSKA | Było więc siedmiu braci. I pierwszy ożenił się, i umarł bezdzietnie. |
| 15. | WARSZ.PRASKA | Otóż było siedmiu braci. Pierwszy pojął żonę i umarł bezpotomnie. |
| 16. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Było zatem, siedmiu braci. I pierwszy, wziąwszy żonę, umarł bezdzietny. |
| 17. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Otóż było siedmiu braci. Pierwszy poślubił żonę i umarł bezpotomnie. |
| 18. | TOR.PRZ. | Było więc siedmiu braci; pierwszy wziął ją za żonę i umarł bezdzietny. |