« Przys 15:7 Księga Przysłów 15:8 Przys 15:9 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Ofiary niezbożnych obrzydłe Panu: modlitwy sprawiedliwych przyjemne.
2.GDAŃSKA.1881Ofiara niepobożnych jest obrzydliwością Panu; ale modlitwa szczerych podoba mu się.
3.GDAŃSKA.2017Ofiara niegodziwych budzi odrazę w PANU, a modlitwa prawych mu się podoba.
4.KRAMSTUCKOfiara złośliwych ohydą jest Bogu, modlitwa prawych Jego upodobaniem.
5.CYLKOWOfiara niegodziwych jest ohydą Wiekuistemu, ale modlitwa prawych upodobaniem Jego.
6.TYSIĄCL.WYD5Ofiara występnych obrzydła Panu, upodobaniem Jego modły ludzi prawych.
7.BRYTYJKAOfiara bezbożnych jest ohydą dla Pana, lecz modlitwa prawych podoba mu się.
8.POZNAŃSKAOfiara bezbożnych budzi odrazę w Jahwe, ale w modlitwie prawych ma On upodobanie.
9.WARSZ.PRASKAOdrazą dla Pana są ofiary grzesznika, upodobanie znajduje On w modłach sprawiedliwego.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Ofiara niegodziwych jest ohydą dla WIEKUISTEGO, a modlitwa prawych Jego upodobaniem.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITOfiara bezbożnych jest ohydą dla PANA, przyjemność sprawia Mu modlitwa prawych.
12.TOR.PRZ.2023Ofiara niegodziwych budzi obrzydzenie w Jhwh, a modlitwa prawych sprawia Mu przyjemność.