« Hiob 40:19 Księga Hioba 40:20 Hiob 40:21 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923(40:15) Temu góry trawę rodzą: wszystkie bestye polne grać tam będą.
2.GDAŃSKA.1881(40:15) Jemuć pastwę góry przynoszą, a wszystek zwierz polny tam igra.
3.GDAŃSKA.2017Żywność dostarczają mu góry, gdzie wszystkie polne zwierzęta hasają.
4.CYLKOWJemu plonu swego dostarczają góry, gdzie wszelakie zwierzęta dzikie igrają.
5.KRUSZYŃSKIGóry wydają dlań paszę, a wszystkie zwierzęta dzikie igrają wokół niego.
6.TYSIĄCL.WYD5Paszę przynoszą mu góry: igrają tam wszystkie dzikie zwierzęta.
7.BRYTYJKAGóry, gdzie igrają wszystkie dzikie zwierzęta, dostarczają mu paszy.
8.POZNAŃSKAGóry mu dostarczają pożywienia i wszystkie dzikie zwierzęta, które tam harcują.
9.WARSZ.PRASKAPożywienia dostarczają mu góry, radośnie tam igrają wszystkie polne stwory.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Jemu dostarczają swojego plonu góry, gdzie igrają wszelkie dzikie zwierzęta.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITTak, góry dostarczają jej paszy, miejsca, gdzie hasa zwierzyna.
12.TOR.PRZ.2023Tak, góry dostarczają mu żywność, a karmi się, tam gdzie wszystkie zwierzęta pola hasają.