« 2Moj 35:18 2 Księga Mojżeszowa 35:19 2Moj 35:20 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPrucho, ktorego jest potrzeba w świętem domu, rucho Aarona biskupa i synow jego, aby księstwa pożywali mnie”.
2.WUJEK.1923Szaty, których używają na służbie świątnice, odzienie Aarona, najwyższego kapłana i synów jego, aby mi sprawowali urząd kapłański.
3.GDAŃSKA.1881Szaty służebne do usługiwania w świątnicy, szaty święte Aaronowi kapłanowi, i szaty synom jego, dla sprawowania urzędu kapłańskiego
4.GDAŃSKA.2017Szaty służebne do usługiwania w Miejscu Świętym, święte szaty kapłana Aarona i szaty dla jego synów, do sprawowania urzędu kapłańskiego.
5.CYLKOWSzaty przetykane do służby w świątyni, szaty święte dla Ahrona, kapłana, i szaty synów jego, do piastowania kapłaństwa."
6.KRUSZYŃSKIszaty obrzędowe do służby w świątyni i szaty święte dla Aarona i szaty synów jego do posługi kapłańskiej".
7.MIESESszaty przetykane do pełnienia służby w Świątyni, szaty święte kapłana Arona i szaty synów jego do piastowania kapłaństwa”.
8.TYSIĄCL.WYD5szaty z drogocennej tkaniny do służby w świętym przybytku, święte szaty dla Aarona kapłana i szaty dla jego synów, do sprawowania czynności kapłańskich.
9.BRYTYJKASzaty haftowane do służby w świętym przybytku, święte szaty dla Aarona jako kapłana i szaty synów do pełnienia służby kapłańskiej.
10.POZNAŃSKAszaty nakazane przy służbie w miejscu Świętym, to znaczy szaty dla kapłana Aarona i szaty jego synów do pełnienia posługi kapłańskiej.
11.WARSZ.PRASKAszaty święte do spełniania służby w przybytku, strój kapłański dla arcykapłana Aarona oraz szaty dla jego synów do wypełniania posług kapłańskich.
12.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Nadto przetykane szaty do służby w świętym miejscu, święte szaty dla kapłana Ahrona oraz szaty jego synów do sprawowania kapłaństwa.
13.EIB.BIBLIA.2016.LIThaftowane szaty do służby w miejscu świętym, święte szaty kapłana Aarona i szaty jego synów do pełnienia posług kapłańskich.