« Hiob 30:4 Księga Hioba 30:5 Hiob 30:6 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Którzy na dolinach to porywając, gdy co naleźli, do niego z wołaniem bieżeli.
2.GDAŃSKA.1881Z pośrodku ludzi wyganiano ich; wołano za nimi jako za złodziejem,
3.GDAŃSKA.2017Wygnano ich spośród ludzi, wołano za nimi jak za złodziejem;
4.CYLKOWZ koła (ludzi) ich wypędzają, a krzyczą za nimi jako za złodziejem.
5.KRUSZYŃSKIWypędzano ich z towarzystwa, jako za złodziejem wołano za nimi.
6.TYSIĄCL.WYD5Społeczność się ich wyrzeka, krzyczy się na nich jak na złodzieja,
7.BRYTYJKAWypędza się ich ze społeczności ludzkiej, krzyczy się za nimi jak za złodziejem.
8.POZNAŃSKAWygnano ich ze społeczności, wołano za nimi jak za złodziejem.
9.WARSZ.PRASKAWyłączono ich ze społeczności, ścigani są jak złodzieje.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Z koła ludzi ich wypędzają oraz krzyczą za nimi, jak za złodziejem.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITWypędza się ich z ludzkich wspólnot i krzyczy się za nimi jak za złodziejami.
12.TOR.PRZ.2023Wypędzają ich ze wspólnoty, krzyczą za nimi jak za złodziejem;