1. | WUJEK.1923 | Obróć niezbożne, a nie będzie ich: a dom sprawiedliwych stać będzie. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Niepobożni podwróceni bywają, tak, że ich niestaje; ale dom sprawiedliwych zostaje. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Niegodziwi zostają powaleni i już ich nie ma, a dom sprawiedliwych się ostoi. |
4. | KRAMSTUCK | Lada przewrót na złoczyńców, a niemasz ich, a dom sprawiedliwych ostanie się. |
5. | CYLKOW | Najmniejszy przewrót na złoczyńców, a niemasz ich, ale dom sprawiedliwych ostoi się. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Powaleni bezbożni i nie ma ich, a dom sprawiedliwych stoi. |
7. | BRYTYJKA | Bezbożni zostają powaleni i nie ma ich, lecz dom sprawiedliwych ostoi się. |
8. | POZNAŃSKA | Bezbożni upadają i [już] ich nie ma, lecz dom sprawiedliwego trwa niewzruszony. |
9. | WARSZ.PRASKA | Bezbożni upadną i tak już zostaną, ale dom sprawiedliwych będzie trwał na zawsze. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Złoczyńcy bywają powaleni, więc ich nie będzie; ale dom sprawiedliwych się utrzyma. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Bezbożni zostaną powaleni i wyginą, lecz dom sprawiedliwych ocaleje. |
12. | TOR.PRZ.2023 | Niegodziwi zostają powaleni i już ich nie ma, a dom sprawiedliwych się ostoi. |