« 2Krl 21:13 2 Księga Królewska 21:14 2Krl 21:15 » 

1.ZOFII.UWSP.IJPA opuszczę zbytki dziedzicstwa mego, a poddam je w rękę jich nieprzyjacioł, a będą w plon a w łup wszytkim swym przeciwnikom,
2.WUJEK.1923A ostatek dziedzictwa mego opuszczę i dam je w ręce nieprzyjaciół jego, i będą na spustoszenie i na łupiestwo wszystkim przeciwnikom swoim:
3.GDAŃSKA.1881I opuszczę ostatki dziedzictwa mego, a podam je w rękę nieprzyjaciół ich; i będą na łup, i na rozproszenie wszystkim nieprzyjaciołom swoim.
4.GDAŃSKA.2017I porzucę resztę swojego dziedzictwa, i wydam je w ręce jego wrogów; staną się łupem i pastwą wszystkich swoich wrogów.
5.CYLKOWI porzucę szczątek dziedzictwa Mojego i wydam ich w moc wrogów ich, aby się stali łupem i zdobyczą wszystkich swoich wrogów.
6.KRUSZYŃSKIOpuszczę resztę dziedzictwa mego i wydam ich w ręce ich wrogów, a staną się łupem i grabieżą dla wszystkich swych wrogów,
7.TYSIĄCL.WYD5Odrzucę resztę mego dziedzictwa, wydam je w ręce nieprzyjaciół, tak iż staną się łupem i pastwą wszystkich swoich wrogów,
8.BRYTYJKAI odrzucę resztę mojego dziedzictwa, i wydam ich w moc ich wrogów, staną się łupem i zdobyczą dla wszystkich swoich wrogów
9.POZNAŃSKAPorzucę resztę mojego dziedzictwa. Wydam ich w ręce ich nieprzyjaciół i staną się łupem i pastwą wszystkich swoich wrogów.
10.WARSZ.PRASKAPorzucę resztę mojego dziedzictwa i wydam je w ręce nieprzyjaciół, dla których stanie się łupem i pastwą.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Porzucę szczątek Mojego dziedzictwa i wydam ich w moc ich wrogów, aby stali się łupem oraz zdobyczą wszystkich swych nieprzyjaciół.
12.EIB.BIBLIA.2016W ten sposób odrzucę resztę mojego dziedzictwa, wydam ich na pastwę wrogów, staną się ich łupem i zdobyczą,