« Psal 147:2 Księga Psalmów 147:3 Psal 147:4 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.PS.FLORIAŃSKI(146:3) jenże uzdrawia skruszone siercem i ❬s❭więzuje skruszenia jich,
2.PS.PUŁAWSKI(146:3) jen uzdrawia skruszone siercem i zwięzuje skruszenia jich,
3.WUJEK.1923Który uzdrawia skruszone na sercu, i zawięzuje ich rany.
4.GDAŃSKA.1881Który uzdrawia skruszonych na sercu, a zawiązuje boleści ich.
5.GDAŃSKA.2017On uzdrawia skruszonych w sercu i opatruje ich rany.
6.PS.BYCZ.1854Ten, uzdrawiający skruszonym sercé, i-uhamywający boleści-ich;
7.GÖTZE.1937On uzdrawia złamanych sercem, a przewiązuje rany ich.
8.CYLKOWUzdrawia skruszone serca, i opatruje rany ich.
9.KRUSZYŃSKIUzdrawia skruszonych na sercu i zawiązuje boleści ich.
10.ASZKENAZYKtóry uzdrawia tych, co złamanego są serca i opatruje ich rany bolesne.
11.SZERUDAUzdrawia tych, których serce jest złamane, i zawiązuje ich rany.
12.TYSIĄCL.WYD1(146:3) sam leczy złamanych na duchu i przewiązuje ich rany.
13.TYSIĄCL.WYD5On leczy złamanych na duchu i przewiązuje ich rany.
14.BRYTYJKAUzdrawia tych, których serce jest złamane, I zawiązuje ich rany.
15.POZNAŃSKAUzdrawia tych, których serce znękane, i rany ich opatruje.
16.WARSZ.PRASKAOn podtrzymuje złamanych na duchu i opatruje ich bolesne rany.
17.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Uzdrawia skruszone serca i opatruje ich rany.
18.EIB.BIBLIA.2016.LITJest lekarzem złamanych serc, Jest tym, który opatruje ludzkie rany.
19.TOR.PRZ.2023On uzdrawia skruszonych w sercu i opatruje ich rany.