Pokaż oryg. numery wersetów1. | ZOFII.UWSP.IJP | Ci to zaiste są, jiż to przystawali z syny swymi, z synow Kaatowych: Heman śpiewak, syn Joelow, syna Samuelowa, | 2. | WUJEK.1923 | A którzy stali z synmi swoimi, ci są, z synów Kaathowych: Hemam śpiewak, syn Johela, syna Samuelowego, | 3. | GDAŃSKA.1881 | A cić są, którzy stali i synowie ich z synów Kaatowych: Heman śpiewak syn Joela, syna Samuelowego, | 4. | GDAŃSKA.2017 | A oto ci, którzy stawali wraz ze swoimi synami: spośród synów Kehata – śpiewak Heman, syn Joela, syna Samuela; | 5. | KRUSZYŃSKI | (6:18) Ci są, którzy stawali wraz ze swymi synami: Z pośród synów Kechata: Heman śpiewak, syn Joela, syna Szemuela, | 6. | TYSIĄCL.WYD5 | Ci więc stawali wraz z synami swoimi: spośród synów Kehata: Heman, śpiewak, syn Joela, syna Samuela, | 7. | BRYTYJKA | (6:18) Stawali oni do służby wraz ze swoimi synami spośród synów Kehata: śpiewak Heman, syn Joela, syna Samuela, | 8. | POZNAŃSKA | (6:18) A oto ci, którzy pełnili służbę razem ze swymi synami: spośród Kehatytów śpiewak Heman, syn Joela, który był synem Samuela; | 9. | WARSZ.PRASKA | (6:18) A oto ci, którzy razem ze swymi synami byli odpowiedzialni za służbę w świątyni. Spośród synów Kehata: Heman, śpiewak, syn Joela, syna Samuela, | 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Ci, którzy stali oraz ich synowie z synów Kehata, to: Śpiewak Heman, syn Joela, syna Samuela, | 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | (6:18) Z synów Kehata stawali zatem wraz ze swoimi synami: śpiewak Heman, syn Joela, syna Samuela, |
|