1. | BUDNY.1574 | (12:19) A byli niektórzy Grekowie z onych co wstąpili, aby się wświęto modlili. |
2. | WUJEK.1923 | A byli niektórzy poganie z tych, którzy przyszli byli, żeby pokłon uczynili w dzień święty. |
3. | RAKOW.NT | Byli też niektórzy Grekowie z onych, którzy wstępowali do Jeruzalem, żeby się Bogu pokłonili w święto. |
4. | GDAŃSKA.1881 | A byli niektórzy Grekowie z tych, którzy przychodzili do Jeruzalemu, żeby się modlili w święto. |
5. | GDAŃSKA.2017 | A wśród tych, którzy przychodzili do Jerozolimy, żeby oddać cześć Bogu w święto, byli pewni Grecy. |
6. | SZCZEPAŃSKI | A między tymi, co przybyli składać hołdy w dzień świąteczny, byli niektórzy Hellenowie. |
7. | MARIAWICI | A byli niektórzy pogańscy ludzie między tymi, którzy byli przyszli, aby dać chwałę Bogu w dzień święty. |
8. | GRZYM1936 | Przybyli też niektórzy poganie na Święta, żeby cześć Bogu oddać. |
9. | DĄBR.WUL.1973 | Byli także i niektórzy poganie między tymi, którzy przybyli na święta, aby hołd złożyć Bogu. |
10. | DĄBR.GR.1961 | Było także trochę Greków między tymi, którzy przybyli na święta, aby hołd złożyć Bogu. |
11. | TYSIĄCL.WYD5 | A wśród tych, którzy przybyli, aby oddać pokłon Bogu w czasie święta, byli też niektórzy Grecy. |
12. | BRYTYJKA | A byli niektórzy Grecy wśród tych, którzy pielgrzymowali do Jerozolimy, aby się modlić w święto. |
13. | POZNAŃSKA | A wśród tych, którzy przybyli pokłonić się Bogu w święto, byli jacyś Grecy. |
14. | WARSZ.PRASKA | Wśród tych zaś, którzy przybyli, aby w czasie święta złożyć hołd Bogu, znajdowało się także trochę Greków. |
15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A pośród tych, co wchodzili, by złożyć hołd w święto, byli też pewni Grecy. |
16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Wśród tych, którzy przybyli, aby w czasie święta złożyć hołd Bogu, byli też pewni Grecy. |
17. | TOR.PRZ.2023 | A wśród tych, którzy przychodzili do Jerozolimy, aby oddać cześć w święto, byli pewni Grecy. |
18. | ODN.B.BRZ.2023 | Byli niektórzy Grecy z tych, którzy przychodzili do Jerozolimy, żeby się modlić w święto. |