« 4Moj 10:13 4 Księga Mojżeszowa 10:14 4Moj 10:15 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Synowie Judowi z hufcy swemi, których hetman był Nahasson, syn Aminadab.
2.GDAŃSKA.1881Albowiem ruszyła się chorągiew obozu synów Judowych naprzód z hufcami swemi, a nad wojskiem jego był hetman Naason, syn Aminadabów.
3.GDAŃSKA.2017Pierwsza ruszyła chorągiew obozu synów Judy według swoich zastępów, a na czele jego wojska był Nachszon, syn Amminadaba.
4.CYLKOWI ruszyła chorągiew obozu synów Jehudy pierwsza z zastępami swoimi; a nad zastępem jego - Nachszon, syn Amminadaba.
5.KRUSZYŃSKIWyruszył naprzód obóz chorągwi synów Judy ze swojemi wojskami, a na czele wojska był Nahszon, syn Amminadaba;
6.MIESESChorągiew Synów Judy [Jěhūda] wyruszyła pierwsza z hufcami jego; nad hufcem jego [stał] Nachszon, syn Amminadaba,
7.TYSIĄCL.WYD5Pierwsza ruszyła chorągiew obozu synów Judy według swoich zastępów, a zastępom jego przewodził Nachszon, syn Amminadaba.
8.BRYTYJKANajpierw wyruszył sztandar obozu synów Judy ze swoimi zastępami. Na czele zaś jego zastępu stał Nachszon, syn Amminadaba.
9.POZNAŃSKAPierwsza ruszyła chorągiew obozu potomków Judy ze swymi zastępami; a wojskiem tym dowodził Nachszon, syn Amminadaba.
10.WARSZ.PRASKAJako pierwsza szła chorągiew obozowiska synów Judy podzielonego na oddziały, którym przewodził Nachszon, syn Amminadaba.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Zatem pierwsza ruszyła chorągiew obozu synów Jehudy, razem ze swymi zastępami; a nad jego zastępem Nachszon, syn Amminadaba.
12.EIB.BIBLIA.2016.LITNajpierw wyruszył sztandar obozu Judy ze swoimi zastępami, a na czele swego zastępu szedł Nachszon, syn Aminadaba.