Pokaż oryg. numery wersetów1. | BUDNY.1574 | A teraz rzekłem wam, drzewiej niż się dzieje, abyście wierzyli gdy się dziać będzie. | 2. | WUJEK.1923 | I terazem wam powiedział przedtem, niż się stanie, iżbyście, gdy się stanie, wierzyli. | 3. | RAKOW.NT | I teraz powiedziałem wam przedtym niż się sstanie, iżbyście, gdy się sstanie, wierzyli. | 4. | GDAŃSKA.1881 | I terazem wam powiedział, przedtem niż się to stanie, żebyście gdy się to stanie, uwierzyli. | 5. | GDAŃSKA.2017 | I teraz wam powiedziałem, zanim to się stanie, żebyście uwierzyli, gdy to się stanie. | 6. | SZCZEPAŃSKI | A i teraz powiedziałem wam to wpierw, zanim nastąpi, abyście uwierzyli, gdy się spełni. | 7. | MARIAWICI | I teraz wam to powiedziałem, przedtem niżby się stało, abyście, gdy się stanie, wierzyli. | 8. | GRZYM1936 | I teraz, zanim się stanie, powiedziałem wam to, abyście, gdy się stanie, wierzyli. | 9. | DĄBR.WUL.1973 | I teraz powiedziałem wam, zanim się to stanie, abyście, gdy się stanie, uwierzyli. | 10. | DĄBR.GR.1961 | I teraz powiedziałem wam, zanim się to stanie, abyście, kiedy się to stanie, uwierzyli. | 11. | TYSIĄCL.WYD5 | A teraz powiedziałem wam o tym, zanim to nastąpi, abyście uwierzyli, gdy się to stanie. | 12. | BRYTYJKA | Teraz powiedziałem wam, zanim się to stanie, abyście uwierzyli, gdy się to stanie. | 13. | POZNAŃSKA | A teraz powiedziałem wam, zanim to nastąpi, abyście uwierzyli, gdy to nastąpi. | 14. | WARSZ.PRASKA | Powiedziałem wam zaś o tym teraz, nim jeszcze to wszystko nastąpi, abyście uwierzyli, gdy się to wszystko stanie. | 15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Więc teraz wam powiedziałem, przedtem niż to się stanie, abyście uwierzyli gdy się stanie. | 16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Mówię wam o tym teraz, uprzedzając bieg zdarzeń, abyście uwierzyli, gdy się dokonają. | 17. | TOR.PRZ.2023 | A teraz powiedziałem wam zanim się to stanie, żebyście, gdy się to stanie, uwierzyli. | 18. | ODN.B.BRZ.2023 | Teraz powiedziałem wam, zanim się to stanie, żebyście uwierzyli, gdy się to stanie. |
|