« Oze 8:1 Księga Ozeasza 8:2 Oze 8:3 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Mnie wzywać będą: Boże mój! poznaliśmy cię Izrael.
2.GDAŃSKA.1881Będąć do mnie wołać: Boże mój! My, lud twój Izrael, znamy cię;
3.GDAŃSKA.2017Izrael będzie wołać do mnie: Mój Boże, znamy cię.
4.CYLKOWA wołają do Mnie: Boże mój! Znamy Cię wszak, my Israelici!
5.MICHALSKIDo mnie z krzykiem wołają: Boże mój! Poznaliśmy ciebie, Izraelu!
6.TYSIĄCL.WYD5Wołają do Mnie: Boże mój, znamy Ciebie, [my], Izrael!
7.BRYTYJKAKrzyczą do mnie: Znamy cię, Boże!
8.POZNAŃSKANa próżno wołają do mnie: "Znamy cię przecież, Boże Izraela!"
9.WARSZ.PRASKAWołają co prawda do Mnie: Mój Boże, przecież my Ciebie znamy, Boże Izraela!
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A do Mnie wołają: Mój Boże! Przecież my, Israelici, Cię znamy!
11.EIB.BIBLIA.2016.LITKrzyczą do Mnie: Znamy Cię, Boże Izraela! Boże mój!
12.TOR.PRZ.2023Do mnie wołają: Mój Boże – znamy Cię – my Izrael