« 2Krn 26:4 2 Księga Kronik 26:5 2Krn 26:6 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPA szukał Boga za dniow Zacharzowych rozumiejącego a widzącego Boga, a gdyż szukał Boga, miłował ji we wszech rzeczach.
2.WUJEK.1923I szukał Pana za dni Zacharyasza, rozumiejącego i widzącego Boga: a gdy szukał Pana, szczęścił go we wszystkiem.
3.GDAŃSKA.1881I szukał Boga za dnia Zacharyjasza, rozumiejącego widzenia Boże; a po wszystkie one dni, których szukał Pana, szczęścił go Bóg.
4.GDAŃSKA.2017I szukał Boga, dopóki żył Zachariasz, który miał rozeznanie w widzeniach Bożych. A przez te wszystkie dni, kiedy szukał PANA, Bóg darzył go powodzeniem.
5.KRUSZYŃSKIBył za czcią Boga za życia Zachariasza, który go nauczył bojaźni Bożej i jak długo czcił Jahwe, doznawał pomyślności od Boga.
6.TYSIĄCL.WYD5Dopóki żył Zachariasz, który go uczył bojaźni Bożej, szukał on Pana, a jak długo szukał Pana, Bóg mu szczęścił.
7.BRYTYJKASzukał on Pana, dopóki żył Zachariasz, który uczył go bojaźni Bożej, a dopóki szukał Pana, Bóg darzył go powodzeniem.
8.POZNAŃSKASzukał Boga, dopóki żył Zekarjahu, który go uczył bojaźni Bożej. A jak długo szukał Jahwe, tak długo Bóg darzył go szczęściem.
9.WARSZ.PRASKAJak długo żył Zachariasz, który uczył go bojaźni Bożej, dokładał on starań, żeby szukać Boga. Jak długo oddawał cześć Jahwe, tak długo Jahwe sprawiał, że wiodło mu się dobrze.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.I szukał Boga za czasu Zacharjasza, który rozumiał widzenia Boga; a w dni, w których szukał WIEKUISTEGO, Bóg mu szczęścił.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITDochodził on jednak woli Boga, dopóki żył Zachariasz, który miał rozeznanie co do widzeń pochodzących od Boga. W czasie zaś, gdy szukał woli PANA, Bóg darzył go powodzeniem.