1. | WUJEK.1923 | A ten jest wykład mowy. Mane: przeliczył Bóg królestwo twoje i dokonał go. |
2. | GDAŃSKA.1881 | A tenci jest wykład tych słów: Mene, zliczył Bóg królestwo twoje i do końca je przywiódł. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Takie jest znaczenie tych słów: Mene: Bóg policzył twoje królestwo i doprowadził je do końca. |
4. | TYSIĄCL.WYD1 | To jest znaczenie słowa: Mene; policzył Bóg królestwo twoje i oddał je. |
5. | TYSIĄCL.WYD5 | Takie zaś jest znaczenie wyrazów: 'Mene' - Bóg obliczył twoje panowanie i ustalił jego kres. |
6. | BRYTYJKA | A taki jest wykład tego słowa: Mene: Bóg policzył dni twojego panowania i doprowadził je do końca. |
7. | POZNAŃSKA | Takie jest znaczenie słowa: mene - policzył Bóg twoje królestwo i położył mu kres, |
8. | WARSZ.PRASKA | Napisane zaś słowa znaczą: Mene – Bóg zmierzył już twoje królowanie i wyznaczył jego dni. |
9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A taki jest wykład tych słów: Mene – Bóg policzył twoje panowanie i doprowadził do końca. |
10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | A taki jest jego wykład: mene - Bóg zliczył dni twojego panowania i postanowił położyć mu kres. |