1. | WUJEK.1923 | Mąż niezbożny wykopuje złość, a na wargach jego ogień się rozpala. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Człowiek niezbożny wykopuje złe, a w wargach jego jako ogień pałający. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Człowiek nikczemny wykopuje zło, a na jego wargach jakby ogień płonący. |
4. | KRAMSTUCK | Człowiek nikczemny ryje za nieszczęściem, na jego ustach - jakby ogień żarzący. |
5. | CYLKOW | Człowiek nikczemny kopie nieszczęście, a na gębie jego niby ogień pałający. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Człowiek nikczemny zło drąży, jakby mu ogień płonął na ustach. |
7. | BRYTYJKA | Nicpoń kopie doły zguby, a jego mowa jest jak ogień płonący. |
8. | POZNAŃSKA | Człowiek niegodziwy jest piecem złości, na jego wargach - jakby ogień palący. |
9. | WARSZ.PRASKA | Człowiek bez zasad sprowadza nieszczęścia, a jego wargi płoną niczym ogniem. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Nikczemny człowiek kopie nieszczęście, a na jego gębie jak gdyby pałający ogień. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Człowiek pozbawiony skrupułów wywleka, co najgorsze; to, co na jego wargach, przypomina żar ognia. |
12. | TOR.PRZ.2023 | Człowiek nikczemny wygrzebuje zło, a to, co na jego wargach – jakby ogień płonący. |