| 1. | WUJEK.1923 | I uciekli synowie Izrael przed Juda, i podał je Bóg w ręce ich. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | I uciekali synowie Izraelscy przed Judą; ale ich podał Bóg w ręce ich. |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | I synowie Izraela uciekali przed Judą, ale Bóg wydał ich w ich ręce. |
| 4. | KRUSZYŃSKI | Synowie Izraelowi uciekli przed Judą i wydał ich Bóg w ich ręce. |
| 5. | TYSIĄCL.WYD5 | Uciekli potem Izraelici przed Judą, a Bóg oddał ich w ręce Judy. |
| 6. | BRYTYJKA | Synowie izraelscy uciekli więc przed Judejczykami i Bóg wydał ich w ich ręce. |
| 7. | POZNAŃSKA | Uciekali więc synowie Izraela przed Judą, ale Bóg wydał ich w ręce Judy. |
| 8. | WARSZ.PRASKA | Synowie Izraela rzucili się do ucieczki przed wojownikami judzkimi, ale Bóg wydał ich w ręce Judy. |
| 9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Więc synowie israelscy uciekali przed Judą; ale Bóg podał ich w ich ręce. |
| 10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Synowie Izraela rzucili się do ucieczki przed Judejczykami, a Bóg wydał ich w ręce Judy. |