| 1. | WUJEK.1923 | Wiatr północny rozpędza deszcz: a oblicze smutne język uwłaczający. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | Jako wiatr północny deszcz przynosi: tak przynosi twarz gniewliwą język uszczypliwy. |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Jak północny wiatr przepędza deszcz, tak gniewna twarz przepędza plotkarski język. |
| 4. | KRAMSTUCK | Wiatr północny sprowadza deszcz, a twarze zachmurzone - rozmowy tajemne. |
| 5. | CYLKOW | Wiatr północny sprowadza deszcz, a twarze zasępione mowy uszczypliwe. |
| 6. | TYSIĄCL.WYD5 | Północny wiatr sprowadza deszcz, a mowę szeptaną - gniew na twarzy. |
| 7. | BRYTYJKA | Wiatr północny sprowadza deszcz, a obmowa wywołuje gniew na twarzy. |
| 8. | POZNAŃSKA | Wiatr północny sprowadza deszcz, zaś twarz zagniewaną - język skrycie [uwłaczający]. |
| 9. | WARSZ.PRASKA | Wiatry północne zwykle deszcz przynoszą, a języki złośliwe – na twarz zagniewanie. |
| 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Wiatr północny sprowadza deszcz, a zasępione twarze – uszczypliwe mowy. |
| 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Zdradliwy wiatr sprowadza deszcz, zdradliwy język - gniew na twarz. |
| 12. | TOR.PRZ.2023 | Północny wiatr rozprasza deszcz, a zagniewane oblicze przepędza zdradliwy język. |