« Hiob 20:27 Księga Hioba 20:28 Hiob 20:29 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Odkryty będzie wynik domu jego, ściągniony będzie w dzień zapalczywości Bożéj.
2.GDAŃSKA.1881Przeniesie się urodzaj domu jego; dobra jego rozpłyną się w dzień gniewu jego.
3.GDAŃSKA.2017Dobytek jego domu przepadnie, jego dobra rozpłyną się w dniu Bożego gniewu.
4.CYLKOWUwięziony będzie plon domu jego; rozpływającą się on wodą w dzień gniewu Jego.
5.KRUSZYŃSKIObfitość domu jego będzie rozrzuconą, rozpłynie się w dniu gniewu jego.
6.TYSIĄCL.WYD5Dom jego powódź uniesie, rzeki, co płyną w dniu Jego gniewu.
7.BRYTYJKACały dobytek jego domu zostanie uprowadzony, rozpłynie się w dniu jego gniewu.
8.POZNAŃSKAPrzepadną bogactwa jego domu, rozpłyną się w dzień Jego gniewu.
9.WARSZ.PRASKAFale potopu dom mu rozniosą, potoki wody w dzień Jego gniewu.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Plon jego domu będzie uprowadzony; w dzień Jego gniewu stanie się rozpływającą się wodą.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITPowódź zmywała jego dom, rozpływał się on w dniu Bożego gniewu.
12.TOR.PRZ.2023Porwie zasoby jego domu, rozpłyną się w dniu Jego gniewu.