« Przys 28:10 Księga Przysłów 28:11 Przys 28:12 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Człowiek bogaty zda się sobie mądry: ale ubogi roztropny doświadczy go.
2.GDAŃSKA.1881Mąż bogaty zda się sobie być mądrym; ale ubogi roztropny dochodzi go.
3.GDAŃSKA.2017Bogacz jest mądry w swoich oczach, ale rozumny biedak go bada.
4.KRAMSTUCKMędrcem w swoich oczach jest bogacz, a ubogi rozumny przenika go.
5.CYLKOWZa mądrego się poczytuje człowiek bogaty; ale ubogi rozumny przenika go.
6.TYSIĄCL.WYD5Mądry jest bogacz w swych oczach, lecz przejrzał go mądry biedak.
7.BRYTYJKABogacz wydaje się sobie samemu mądrym, lecz rozumny biedak zdoła go przejrzeć.
8.POZNAŃSKABogacz zda się być mądrym we własnych oczach, ale rozumny biedak przejrzy go.
9.WARSZ.PRASKABogaty uważa się za mądrego, przenika go jednak ubogi, lecz mądry.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Człowiek bogaty uważa się za mądrego, lecz rozumny ubogi go przenika.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITCzłowiek bogaty bywa mądry we własnych oczach, lecz rozumny biedak potrafi go przejrzeć.
12.TOR.PRZ.2023Człowiek bogaty jest mądry w swoich oczach, ale rozumny biedak go przejrzy.