1. | WUJEK.1923 | I ścisnął Amorrejczyk syny Danowe na górze, ani im dał miejsca, aby zeszli na równinę. |
2. | GDAŃSKA.1881 | I ścisnęli Amorejczycy syny Danowe na górach, tak iż im nie dopuścili schodzić na dolinę. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Amoryci zaś wyparli synów Dana w góry, tak że nie pozwalali im schodzić do doliny. |
4. | CYLKOW | Emorejczycy zaś wyparli synów Dana ku wzgórzu i nie pozwolili im zstąpić na nizinę. |
5. | KRUSZYŃSKI | Amorejczycy zaś wyparli synów Dana ku wzgórzu i nie dopuścili im opuścić się na dolinę. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Amoryci zaś wypchnęli synów Dana w góry i nie pozwalali im zejść do doliny. |
7. | BRYTYJKA | Amorejczycy wyparli synów Dana w górskie okolice i nie pozwolili im zejść w doliny. |
8. | POZNAŃSKA | A potomków Dana Amoryci wyparli w góry, tak że nie pozwalali im zejść na równiny. |
9. | WARSZ.PRASKA | Natomiast Amoryci wyparli w góry synów Dana i nie pozwolili im zejść na równinę. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Zaś Emorejczycy wyparli synów Dana na wzgórze i nie pozwolili im zejść na nizinę. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Amoryci natomiast wyparli synów Dana na pogórze i nie pozwolili im zejść w doliny. |