| 1. | ZOFII.UWSP.IJP | A tak umarł krol i doniesion do Samaryjej i pochowali krola w Samaryi |
| 2. | WUJEK.1923 | A król umarł, i przywiezion jest do Samaryi, i pogrzebli króla w Samaryi. |
| 3. | GDAŃSKA.1881 | A tak umarł król, a odwiezion jest do Samaryi, i pochowano go w Samaryi. |
| 4. | GDAŃSKA.2017 | Tak więc król umarł i przywieziono go do Samarii, i pogrzebano go w Samarii. |
| 5. | CYLKOW | I tak zmarł król i przywieziono go do Samaryi, i pochowano króla w Samaryi. |
| 6. | KRUSZYŃSKI | Tak umarł król. Sprowadzono do Samarii i pogrzebali króla w Samarii. |
| 7. | TYSIĄCL.WYD5 | Król zmarł! A potem powrócili do Samarii. Następnie pogrzebano króla w Samarii. |
| 8. | BRYTYJKA | Bo król nie żyje! I przywieziono go do Samarii, i tam w Samarii pochowano króla. |
| 9. | POZNAŃSKA | Król umarł. Zwłoki przywieziono do Samarii. I pogrzebano króla w Samarii. |
| 10. | WARSZ.PRASKA | I tak oto poległ król. Jego zwłoki przewieziono do Samarii i pochowano w Samarii. |
| 11. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Tak król zmarł i przywieziono go do Szomronu, i w Szomronie pochowano króla. |
| 12. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Król zatem zmarł. Przywieziono go do Samarii i tam pochowano. |