« 3Moj 20:14 3 Księga Mojżeszowa 20:15 3Moj 20:16 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPKtoż z dobytczęciem albo z bydlęciem sydzie się, śmiercią umrze a dobytczę zabito będzie.
2.WUJEK.1923Ktoby się z bydlęciem i zwierzęciem złączył, śmiercią niechaj umrze, zwierzę téż zabijcie.
3.GDAŃSKA.1881Także kto by się złączył z bydlęciem, śmiercią umrze, bydlę też zabijecie.
4.GDAŃSKA.2017Także mężczyzna, jeśli się położy ze zwierzęciem, poniesie śmierć. Zwierzę też zabijecie.
5.CYLKOWA kto złączy się z bydlęciem, wydany będzie na śmierć, - bydlę téż zabijcie!
6.KRUSZYŃSKIJeśliby mężczyzna miał stosunek z bydlęciem, śmiercią umrze, a bydlę zabijecie.
7.MIESESMężczyzna, który będzie obcował ze zwierzęciem, – niech zostanie uśmiercony, a zwierzę zabijecie też.
8.TYSIĄCL.WYD5Ktokolwiek obcuje cieleśnie ze zwierzęciem, wylewając nasienie, będzie ukarany śmiercią. Zwierzę także zabijecie.
9.BRYTYJKAMężczyzna, który obcuje cieleśnie ze zwierzęciem, poniesie śmierć; zwierzę także zabijcie.
10.POZNAŃSKAKto by obcował ze zwierzęciem, musi ponieść śmierć. To zwierzę też macie zabić.
11.WARSZ.PRASKAJeżeli mężczyzna obcuje ze zwierzęciem, zostanie ukarany śmiercią. Powinno się zabić także zwierzę.
12.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Kto złączy się z bydlęciem będzie wydany na śmierć; bydlę także zabijcie.
13.EIB.BIBLIA.2016.LITMężczyzna, który odbędzie stosunek ze zwierzęciem, będzie musiał umrzeć; zwierzę to również zabijcie.