« Jer 2:15 Księga Jeremiasza 2:16 Jer 2:17 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Synowie téż Memphis i Japhnes zcudzołożyli cię aż do wierzchu głowy.
2.GDAŃSKA.1881Synowie też Nof i Tachpanes wierzch głowy twojej zetrą.
3.GDAŃSKA.2017Ponadto synowie Nof i Tachpanes starli czubek twojej głowy.
4.CYLKOWNawet synowie Nof i Tachpanches miażdżyli ci ciemię.
5.KRUSZYŃSKINawet synowie Nofu i Tahpanesu ostrzygą czubek twej głowy!
6.TYSIĄCL.WYD1Nawet lud w Nof i Tachpanches wypasa ci ziemię.
7.TYSIĄCL.WYD5Nawet synowie Nof i Tachpanchesso strzygli ci głowę.
8.BRYTYJKANawet mieszkańcy Memfisu i Dafne ostrzygą ci czubek twojej głowy.
9.POZNAŃSKANawet synowie Nof i Tachpanches ogolą ci głowę.
10.WARSZ.PRASKANawet synowie Nof i Tachpanches ogolili ci głowę.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Nawet synowie Nof i Tachpanches miażdżyli twoje ciemię.
12.EIB.BIBLIA.2016.LITNawet ludzie z Memfisu i Dafne przyjdą i zgolą ci głowę!