« 2Moj 14:13 2 Księga Mojżeszowa 14:14 2Moj 14:15 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPbo Pan bojować będzie za was, a wy milczeć będziecie”.
2.WUJEK.1923Pan będzie walczył za was, a wy milczeć będziecie.
3.GDAŃSKA.1881Pan będzie walczył za was, a wy milczeć będziecie.
4.GDAŃSKA.2017PAN będzie za was walczył, a wy będziecie milczeć.
5.CYLKOWWiekuisty będzie walczył za was, a wy zamilczcie!»
6.KRUSZYŃSKIBóg będzie za was walczył, a wy bądźcie spokojni".
7.MIESESWiekuisty będzie walczył dla was, a wy będziecie milczeć”.
8.TYSIĄCL.WYD5Pan będzie walczył za was, a wy pozostaniecie spokojni.
9.BRYTYJKAPan za was walczyć będzie, wy zaś milczcie!
10.POZNAŃSKAJahwe będzie walczył za was, wy zachowujcie spokój.
11.WARSZ.PRASKAJahwe będzie walczył za was, wy sami bądźcie spokojni.
12.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Będzie za was walczył WIEKUISTY, a wy zamilczcie.
13.EIB.BIBLIA.2016.LITPAN będzie walczył za was! Wy - milczcie!