| 1. | WUJEK.1923 | Pokaże im uczynki ich i złości ich, że byli gwałtownicy. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | Tedy przez to im oznajmuje sprawy ich, i przestępstwa ich, że się zmocniły; |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Wtedy oznajmia im ich czyny i przestępstwa – to, że się wzmogły. |
| 4. | CYLKOW | Daje im poznać ich sprawy, i występki ich, że wzrosły, |
| 5. | KRUSZYŃSKI | przez to ujawnia im czyny ich, ich przestępstwa, że się wzmocniły. |
| 6. | TYSIĄCL.WYD5 | wtedy im stawia przed oczy ich czyny, by ciężar przestępstw widzieli. |
| 7. | BRYTYJKA | Wtedy wyjawia im ich sprawyi ich występki, że się wzmogły. |
| 8. | POZNAŃSKA | wówczas ukazuje im ich czyny, i to, jak ciężkie są ich przestępstwa. |
| 9. | WARSZ.PRASKA | przed oczy im stawia ich czyny i wszystkie występki zrodzone z pychy. |
| 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | daje im poznać ich sprawy i ich występki że wzrosły. |
| 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | to wskazuje im ich złe posunięcia i przestępstwa - jeśli się wzmogły. |
| 12. | TOR.PRZ.2023 | To wtedy oznajmia im ich czyny i przestępstwa – bo się wzmogły. |