| 1. | WUJEK.1923 | LAMED. Aby ztarł pod nogami swemi wszystkie więźnie ziemskie: |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | Aby kto starł nogami swemi wszystkich więźniów w ziemi; |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Miażdżenie pod nogami wszystkich więźniów ziemi; |
| 4. | CYLKOW | Gdy się gnębi pod stopami wszystkich więźniów ziemi, |
| 5. | KRUSZYŃSKI | Lamed. aby zetrzeć pod nogami wszystkich jeńców ziemi, |
| 6. | TYSIĄCL.WYD5 | {Lamed} Gdy pod nogami się depcze wszystkich jeńców kraju, |
| 7. | BRYTYJKA | Gdy się depcze nogami wszystkich więźniów ziemi, |
| 8. | POZNAŃSKA | Gdy depcze się nogami wszystkich ujarzmionych kraju, |
| 9. | WARSZ.PRASKA | [Lamed] Czy to, że depcze się brutalnie uwięzionych całego kraju; |
| 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Kiedy się pod stopami gnębi wszystkich więźniów ziemi, |
| 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | On nie kruszy pod stopami więźniów ziemi. |
| 12. | TOR.PRZ.2023 | By kruszyć pod stopami wszystkich więźniów ziemi; |