1. | WUJEK.1923 | Beth. Obudował około mnie, i ogarnął mię żółcią i pracą. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Obudował mię a ogarnął żółcią i pracą; |
3. | GDAŃSKA.2017 | Obudował mnie i otoczył żółcią i trudem; |
4. | CYLKOW | Obudował mnie i ogarnął jadem i strapieniem. |
5. | KRUSZYŃSKI | Obudował mnie i otoczył żółcią i goryczą. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | otoczył mnie dokoła goryczą i mozołem; |
7. | BRYTYJKA | Spiętrzył wokół mnie wysoko gorycz i mozół. |
8. | POZNAŃSKA | Osaczył mnie i otoczył goryczą i strapieniem. |
9. | WARSZ.PRASKA | Otoczył mnie i pozamykał zewsząd trucizną i wyczerpaniem. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Obudował mnie i ogarnął jadem oraz strapieniem. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Oblężył mnie kordonem jadu i mozołu. |
12. | TOR.PRZ.2023 | Obudował mnie i otoczył goryczą i mozołem; |