Pokaż oryg. numery wersetów| 1. | WUJEK.1923 | I czynił Asa, co było dobrego i przyjemnego przed oczyma Boga swego, i rozwalił ołtarze cudzoziemskiego nabożeństwa i wyżyny, | | 2. | GDAŃSKA.1881 | I czynił Aza co było dobrego, i przyjemnego w oczach Pana, Boga swego. | | 3. | GDAŃSKA.2017 | Asa czynił to, co było dobre i prawe w oczach PANA, jego Boga. | | 4. | KRUSZYŃSKI | Asa czynił to, co było dobre i słuszne w oczach Jahwe, Boga jego. | | 5. | TYSIĄCL.WYD5 | Asa czynił to, co jest dobre i słuszne w oczach Pana, Boga jego. | | 6. | BRYTYJKA | (14:1) Asa zaś czynił to, co dobre i słuszne w oczach Pana, jego Boga. | | 7. | POZNAŃSKA | (14:1) Asa czynił to, co było dobre i słuszne w oczach jego Boga, Jahwe. | | 8. | WARSZ.PRASKA | Asa czynił to, co dobre i prawe w oczach Jahwe, swego Boga. | | 9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Zaś Asa czynił co jest słuszne i przyjemne w oczach WIEKUISTEGO, swego Boga; | | 10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | (14:1) Asa zaś czynił to, co dobre i prawe w oczach PANA, swojego Boga. |
|