1. | WUJEK.1923 | I połamał słupy, i gaje wyrąbał. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Bo poburzył ołtarze obce, i wyżyny, i podruzgotał bałwany ich, i wyrąbał gaje ich; |
3. | GDAŃSKA.2017 | Usunął bowiem ołtarze obcych bogów i wyżyny, pokruszył posągi i wyrąbał gaje. |
4. | KRUSZYŃSKI | Usunął ołtarze obce i wyżyny, połamał słupy i powycinał gaje. |
5. | TYSIĄCL.WYD5 | Usunął ołtarze cudzych bogów i wyżyny, pokruszył stele, wyciął aszery. |
6. | BRYTYJKA | (14:2) Usunął obce ołtarze i świątynki na wzgórzach, potrzaskał słupy i powycinał święte gaje, |
7. | POZNAŃSKA | (14:2) Zniósł ołtarze obcych [bogów] i wyżyny, porozbijał stele i powycinał święte gaje. |
8. | WARSZ.PRASKA | Pousuwał on wszystkie ołtarze cudzych bogów i poniszczył miejsca kultu na wyżynach. Połamał także stele i porąbał aszery. |
9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | bo poburzył obce ołtarze i wyżyny, podruzgotał ich bałwany oraz wyrąbał ich gaje. |
10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | (14:2) Usunął obce ołtarze i świątynki, potrzaskał posągi i wyciął aszery. |