1. | WUJEK.1923 | Podobała się rada Pharaonowi, i wszystkim sługom jego. |
2. | GDAŃSKA.1881 | I podobało się to Faraonowi, i wszystkim sługom jego. |
3. | GDAŃSKA.2017 | I podobało się to faraonowi i wszystkim jego sługom. |
4. | NEUFELD.1863 | I podobała się rzecz ta w oczach Paraona i w oczach wszystkich sług jego. |
5. | CYLKOW | I podobało się słowo to w oczach Faraona, i w oczach wszystkich sług jego. |
6. | KRUSZYŃSKI | Te słowa podobały się faraonowi i wszystkim jego sługom. |
7. | MIESES | Rzecz ta spodobała się Faraonowi i wszystkim sługom jego |
8. | TYSIĄCL.WYD5 | Słowa te podobały się faraonowi i wszystkim jego dworzanom. |
9. | BRYTYJKA | Podobało się to faraonowi i wszystkim jego dworzanom. |
10. | POZNAŃSKA | Ta odpowiedź spodobała się faraonowi i wszystkim jego dworzanom. |
11. | WARSZ.PRASKA | Wszystko to, co powiedział Józef, podobało się zarówno faraonowi, jak i jego dworzanom. |
12. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | To słowo podobało się w oczach faraona oraz w oczach wszystkich jego sług. |
13. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Rozwiązanie to spodobało się faraonowi i wszystkim jego podwładnym. |