1. | WUJEK.1923 | Synów Semei szesnaście, a córek sześć: ale bracia jego nie mieli synów wiele, a wszystek rodzaj nie mógł zrównać z liczbą synów Juda. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Ten Semej miał synów szesnaście, i córek sześć; ale bracia jego nie mieli wiele synów, tak, że wszystkiej rodziny ich nie było tak wiele, jako synów Judowych. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Szimei miał szesnastu synów i sześć córek, lecz jego bracia nie mieli wielu synów i wszystkie ich rody nie były tak liczne jak rody synów Judy. |
4. | KRUSZYŃSKI | Szimji miał szesnastu synów i sześć córek; lecz bracia jego nie mieli wielu synów i wszystkie ich rody nie rozmnożyły się tak, jak synów Judy. |
5. | TYSIĄCL.WYD5 | Szimei miał szesnastu synów i sześć córek, lecz jego bracia nie mieli wiele dzieci i wszystkie ich rody nie rozmnożyły się tak, jak potomków Judy. |
6. | BRYTYJKA | Szimei miał szesnastu synów i sześć córek, lecz jego bracia nie mieli tylu synów i wszystkie jego rody nie były tak liczne jak potomkowie Judy. |
7. | POZNAŃSKA | Szimi miał szesnastu synów i sześć córek, lecz bracia jego nie mieli licznego potomstwa. Wszystkie ich rody nie były tak liczne jak potomkowie Judy. |
8. | WARSZ.PRASKA | Szimei miał szesnastu synów i sześć córek, ale jego bracia nie mieli zbyt licznego potomstwa i dlatego wszystkie ich rody nie były tak wielkie jak potomków Judy. |
9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Ten Szymej miał szesnastu synów i sześć córek; ale jego bracia nie mieli wielu synów, więc całej ich rodziny nie było tak wielu, jak potomków Jehudy. |
10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Szimi miał szesnastu synów i sześć córek. Jego bracia nie mieli tylu synów i żadna z ich rodzin nie była tak liczna jak potomkowie Judy. |