« Psal 106:21 Księga Psalmów 106:22 Psal 106:23 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.PS.FLORIAŃSKI(105:22b) dziwy w ziemi Kam, oćwiernice w Morzu Czyrzwionem.
2.PS.PUŁAWSKI(105:22b) dziwy w ziemi Kam, oćwiernice w Morzu Czyrwonym.
3.WUJEK.1923Dziwy w ziemi Cham, straszne rzeczy na Czerwonem morzu.
4.GDAŃSKA.1881Rzeczy dziwne w ziemi Chamowej, rzeczy straszne przy morzu Czerwonem.
5.GDAŃSKA.2017Cudownych dzieł w ziemi Chama, rzeczy strasznych nad Morzem Czerwonym.
6.PS.BYCZ.1854Cudów, w-krainie Chama, okropności, przy morzu czérwoném.
7.GÖTZE.1937Cuda w ziemi Chama, rzeczy straszne przy morzu Czerwonem.
8.CYLKOWCuda na ziemi Chama, rzeczy wspaniałe nad morzem Czerwoném.
9.KRUSZYŃSKIcuda w ziemi Chamowej, straszliwe rzeczy na morzu Czerwonem.
10.ASZKENAZY Cudów w ziemi Chama, rzeczy przeraźliwych nad Morzem Czerwonem.
11.SZERUDAcudów w krainie Chama, rzeczy strasznych nad Morzem Czerwonymi.
12.TYSIĄCL.WYD1(105:22) Rzeczy przedziwnych w krainie Chama, zdumiewających nad Morzem Czerwonym.
13.TYSIĄCL.WYD5dziwów - w krainie Chama, zdumiewających - nad Morzem Czerwonym.
14.BRYTYJKACudów w krainie Chama, Rzeczy strasznych nad Morzem Czerwonym.
15.POZNAŃSKAprzedziwnych dzieł w ziemi Chama, cudów nad Morzem Sitowia.
16.WARSZ.PRASKAoraz rzeczy niezwykłych w krainie Chama i czynów grozę budzących nad Morzem Czerwonym.
17.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.cuda na ziemi Chama, wspaniałe rzeczy nad morzem Czerwonym.
18.EIB.BIBLIA.2016.LITCudów w ziemi Chama I budzących grozę czynów nad Morzem Czerwonym.