« 1Moj 9:3 1 Księga Mojżeszowa 9:4 1Moj 9:5 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPkromie tego, abyście mięsa ze krwią nie jedli, boć bych tego pewno pomścił.
2.WUJEK.1923Wyjąwszy że mięsa ze krwią jeść nie będziecie.
3.GDAŃSKA.1881Wszakże mięsa z duszą jego, która jest krew jego, jeść nie będziecie.
4.GDAŃSKA.2017Lecz nie będziecie jeść mięsa z jego życiem, to jest z jego krwią.
5.NEUFELD.1863Wszakże mięsa z życiem jego, to jest, krwi jego nie macie pożywać.
6.CYLKOWWszakże istoty z życiem jej, z krwią jej, - jeść nie będziecie.
7.KRUSZYŃSKITylko nie będziecie spożywali mięsa z jego duszą, to jest z krwią jego.
8.MIESESWszakże nie spożywajcie istoty cielesnej z życiem jej, z krwią jej.
9.TYSIĄCL.WYD5Nie wolno wam tylko jeść mięsa z krwią życia.
10.BRYTYJKALecz nie będziecie jedli mięsa z duszą jego, to jest z krwią jego.
11.POZNAŃSKANie wolno wam tylko spożywać mięsa z jego życiem, to jest z jego krwią.
12.WARSZ.PRASKAPamiętajcie jednak, że nie wolno wam spożywać mięsa razem z krwią, która je ożywia.
13.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Jednak nie będziecie jeść mięsa z jego duszą, z krwią jego.
14.EIB.BIBLIA.2016Nie wolno wam jednak jeść mięsa z jego duszą, z jego krwią.