| 1. | ZOFII.UWSP.IJP | Tedy wstaw Amry a wszytek Israhel s nim s Jebeton i oblegli Tersa. |
| 2. | WUJEK.1923 | Odciągnął tedy Amry i wszystek Izrael z nim od Gebbethon i obiegli Thersa. |
| 3. | GDAŃSKA.1881 | Przetoż odciągnął Amry i wszystek Izrael z nim od Giebbeton, a oblegli Tersę. |
| 4. | GDAŃSKA.2017 | Wtedy Omri wyruszył spod Gibbeton wraz z całym Izraelem i oblegli Tirsę. |
| 5. | CYLKOW | Poczem nadciągnął Omri wraz z całym Izraelem z Gibetonu i oblegał Tyrcę. |
| 6. | KRUSZYŃSKI | Wyruszył tedy Omri, a z nim wszystek Izrael, z Gibbetonu i oblegli Tircę. |
| 7. | TYSIĄCL.WYD5 | Następnie Omri, a z nim cały Izrael, wyruszył spod Gibbetonu i oblegli Tirsę. |
| 8. | BRYTYJKA | Wtedy Omri, a z nim cały Izrael, wyprawił się z Gibbeton i oblegli Tirsę. |
| 9. | POZNAŃSKA | [Wtedy] Omri, a z nim cały Izrael, ruszyli spod Gibbeton i oblegli Tirca. |
| 10. | WARSZ.PRASKA | Wyruszył więc Omri z całym ludem izraelskim spod Gibbetonu i poszedł oblegać Tirsę. |
| 11. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Po czym Omri wraz z całym Israelem nadciągnął z Gibbethonu i zaczął oblegać Tyrcę. |
| 12. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Po objęciu władzy Omri, a z nim cały Izrael, wyruszył z Gibetonu i obległ Tirsę. |