« Mat 18:1 Ewangelia Mateusza 18:2 Mat 18:3 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574A przyzwawszy Jezus pacholę, postawił je w pojśrodku ich i rzekł:
2.WUJEK.1923A Jezus wezwawszy dziecięcia, postawił je w pośrodku ich
3.RAKOW.NTA przyzwawszy Jezus dzieciątka, postawił je w pośrzodku ich,
4.GDAŃSKA.1881A zawoławszy Jezus dziecięcia, postawił je w pośrodku ich,
5.GDAŃSKA.2017A Jezus, zawoławszy dziecko, postawił je pośród nich;
6.SOŁOWEYCZYK.MATA Jezus wezwawszy dziecięcia, postawił w pośrodku ich.
7.SZCZEPAŃSKIA {Jezus} przywoławszy pacholę, postawił je wśród nich,
8.MARIAWICIA Jezus wezwawszy dziecię, postawił je w pośrodku nich
9.GRZYM1936A Jezus zawołał dziecię postawił je pośrodku
10.DĄBR.WUL.1973A Jezus przywoławszy dziecię postawił je w pośrodku nich
11.DĄBR.GR.1961A on, przywo­ławszy dziecię, postawił je w pośrodku nich
12.TYSIĄCL.WYD5On przywołał dziecko, postawił je przed nimi i rzekł:
13.BRYTYJKAA On, przywoławszy dziecię, postawił je wśród nich
14.POZNAŃSKAA przywoławszy do siebie dziecko, postawił je na środku
15.WARSZ.PRASKA[A Jezus] zawołał dziecko, postawił je pomiędzy nimi
16.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A Jezus przywołał dzieciątko, postawił je wśród nich,
17.EIB.BIBLIA.2016.LITWówczas Jezus przywołał dziecko, postawił je pośród nich
18.TOR.PRZ.2023I przywołał Jezus dziecko, i postawił je pośród nich,