1. | BUDNY.1574 | (3:14) Lecz gdy się obróci ku Panu, zniszczona będzie zasłona. |
2. | WUJEK.1923 | A gdy się nawróci do Pana, będzie odjęta zasłona. |
3. | RAKOW.NT | A gdy się nawróci do Pana, będzie odjęta zasłona. |
4. | GDAŃSKA.1881 | Lecz gdyby się do Pana obrócili, odjęta będzie ona zasłona, |
5. | GDAŃSKA.2017 | Gdy jednak nawrócą się do Pana, zasłona zostanie zdjęta. |
6. | JACZEWSKI | Ten dopiero widzi jasno, kto się do Pana nawrócił. |
7. | SYMON | Ale gdy się z nich który nawróci do Pana, zasłona będzie zdjęta. |
8. | MARIAWICI | Ale gdyby się nawrócili do Pana, będzie zasłona zdjęta. |
9. | DĄBR.WUL.1973 | Ale gdy się serce ich nawróci do Pana, zasłona będzie zdjęta. |
10. | DĄBR.GR.1961 | Ale gdy serce ich nawróci się do Pana, zasłona będzie zdjęta. |
11. | TYSIĄCL.WYD5 | A kiedy ktoś zwraca się do Pana, zasłona opada. |
12. | BRYTYJKA | Lecz, gdy się do Pana nawrócą, zasłona zostaje zdjęta. |
13. | POZNAŃSKA | Skoro jednak ktoś nawraca się do Pana, zasłona opada. |
14. | WARSZ.PRASKA | A kiedy ktoś zwraca się do Pana, zasłona opada. |
15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Zaś gdy ktoś się nawróci do Pana, zdejmowana jest ta zasłona. |
16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | a ilekroć ktoś nawróci się do Pana - zasłona opada. |
17. | TOR.PRZ.2023 | Skoro tylko ich serce zwróciłoby się do Pana, zasłona jest usuwana. |