« 2Krl 9:3 2 Księga Królewska 9:4 2Krl 9:5 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923A tak poszedł młodzieniec, pacholę proroka, do Ramoth Galaad.
2.GDAŃSKA.1881Tedy odszedł on młodzieniec, sługa prorocki, do Ramot Galaadskiego.
3.GDAŃSKA.2017Poszedł więc ten młodzieniec – młody prorok – do Ramot-Gilead.
4.CYLKOWPoszedł tedy ów młodzieniec, sługa proroka, do Ramot w Gileadzie.
5.KRUSZYŃSKII udał się młodzieniec, sługa proroka, do Ramoth w Gaaladzie.
6.TYSIĄCL.WYD5Młodzieniec więc, <młody prorok>, udał się do Ramot w Gileadzie.
7.BRYTYJKAPoszedł więc ten młodzieniec, sługa proroka, do Ramot Gileadzkiego,
8.POZNAŃSKAPoszedł więc młodzieniec - młody prorok - do Ramot Gilead.
9.WARSZ.PRASKAI wyruszył młody człowiek, sługa proroka, do Ramot w Gileadzie.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Zatem ten młodzieniec, sługa proroka, poszedł do Ramot w Gileadzie.
11.EIB.BIBLIA.2016Sługa proroka, młody człowiek, wyruszył zatem do Ramot Gileadzkiego.