1. | ZOFII.UWSP.IJP | i wszytka książęta ze wszego pokolenia, |
2. | WUJEK.1923 | I jedno książę z każdego pokolenia, |
3. | GDAŃSKA.1881 | Księcia także jednego z każdego pokolenia weźmiecie dla podzielenia w dziedzictwo ziemi. |
4. | GDAŃSKA.2017 | Weźmiecie też po jednym naczelniku z każdego pokolenia do rozdzielenia ziemi w dziedzictwo. |
5. | CYLKOW | I po naczelniku jednym z pokolenia przybierzecie dla rozdziału ziemi; |
6. | KRUSZYŃSKI | Weźniecie nadto jednego księcia z każdego pokolenia dla podzielenia kraju. |
7. | MIESES | [ponadto] po jednym książęciu na [każde] pokolenie przybierzecie, ażeby oddać, jako dziedzictwo, Kraj. |
8. | TYSIĄCL.WYD5 | Weźmiecie dalej z każdego pokolenia jednego księcia celem dokonania podziału. |
9. | BRYTYJKA | Dobierzecie sobie po jednym księciu z plemienia celem podziału ziemi. |
10. | POZNAŃSKA | Weźcie też po jednym naczelniku z każdego pokolenia do rozdzielenia tej ziemi. |
11. | WARSZ.PRASKA | Ponadto do rozdzielenia kraju weźmiecie z każdego pokolenia po jednym przywódcy. |
12. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Nadto weźmiecie do rozdziału ziemi po jednym naczelniku z pokolenia. |
13. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Ponadto, dla podzielenia ziemi, dołączycie do nich po jednym księciu z plemienia. |