« Przys 5:15 Księga Przysłów 5:16 Przys 5:17 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Niech ściekają źródła twoje z domu, a na ulicach wody twe rozdzielaj.
2.GDAŃSKA.1881Niech się precz rozchodzą źródła twoje, a po ulicach strumienie wód.
3.GDAŃSKA.2017Niech rozproszą się twoje źródła, a po ulicach strumienie wód.
4.KRAMSTUCKniechaj się rozpłyną twoje źródła na zewnątrz, po ulicach, strumienie wody,
5.CYLKOWCzyż mają źródła twoje przelewać się na zewnątrz, na place publiczne strumienie wód twoich?
6.TYSIĄCL.WYD5Na zewnątrz mają bić twoje źródła? Tworzyć strumienie na placach?
7.BRYTYJKACzy twoje źródła mają wylewać się na zewnątrz, a twoje strumienie na place?
8.POZNAŃSKAaby źródła twoje nie wypływały na zewnątrz, ani potoki wód na place publiczne.
9.WARSZ.PRASKACzy woda z twych źródeł ma na ulice wypływać? Czy na wolnych placach mają wytryskać strumienie?
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Czy twe źródła mają się przelewać na zewnątrz; strumienie twoich wód na publiczne place?
11.EIB.BIBLIA.2016.LITCzy twoje źródła mają wylewać się na ulice, a strumienie wody na place?
12.TOR.PRZ.2023Inaczej twoje źródła rozleją się na zewnątrz, a po placach strumienie wód.