1. | WUJEK.1923 | Przyszli tedy do króla wszyscy mężowie Izraelscy w święto uroczyste miesiąca siódmego. |
2. | GDAŃSKA.1881 | I zebrali się do króla wszyscy mężowie Izraelscy w święto uroczyste, które bywa miesiąca siódmego. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Zebrali się więc u króla wszyscy mężczyźni Izraela na święto w siódmym miesiącu. |
4. | KRUSZYŃSKI | Zebrali się do króla wszyscy mężczyźni izraelscy na obchód uroczystości, która się odbyła w miesiącu siódmym. |
5. | TYSIĄCL.WYD5 | Zebrali się więc u króla wszyscy Izraelici na święto, siódmego miesiąca. |
6. | BRYTYJKA | Zgromadzili się zatem u króla wszyscy mężowie izraelscy na święto, a było to w miesiącu siódmym. |
7. | POZNAŃSKA | W uroczyste święto siódmego miesiąca zgromadzili się przy królu wszyscy Izraelici. |
8. | WARSZ.PRASKA | Zgromadzili się więc wszyscy synowie Izraela u króla, żeby wziąć udział w uroczystościach, które zostały wyznaczone na miesiąc siódmy. |
9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Więc w uroczyste święto, które jest siódmego miesiąca, zebrali się do króla wszyscy israelscy mężowie. |
10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Zgromadzili się zatem u króla wszyscy Izraelici na święto, a było to w miesiącu siódmym. |