« 4Moj 25:16 4 Księga Mojżeszowa 25:17 4Moj 25:18 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJP„Ać was wzwiedzą Madyjańszczy nieprzyjaciele sąc, zbijcie je,
2.WUJEK.1923Nieprzyjacielmi was niech poczują Madyanitowie, a pobijcie je:
3.GDAŃSKA.1881Staw się nieprzyjacielem Madyjanitom, a pobijcie je,
4.GDAŃSKA.2017Odnoście się wrogo do Midianitów i pobijcie ich;
5.CYLKOW"Wrogować wam Midjanitom, a pobić ich, -
6.KRUSZYŃSKI"Uważaj Midjanitów za wrogów i zabijaj ich;
7.MIESES„Zwalczajcie Midjanitów i poraźcie ich,
8.TYSIĄCL.WYD5Jak z wrogiem obchodź się z Madianitami i wyniszcz ich,
9.BRYTYJKAOdnoście się wrogo do Midianitów i bijcie ich,
10.POZNAŃSKA- Wrogo postępujcie względem Midianitów. Macie ich pobić,
11.WARSZ.PRASKAUważajcie Madianitów za swoich wrogów i starajcie się ich wyniszczyć,
12.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Wy bądźcie wrogami Midjanitów oraz ich pobijcie.
13.EIB.BIBLIA.2016.LITTraktujcie Midianitów wrogo, walczcie z nimi,