1. | PS.FLORIAŃSKI | (118:111) Dziedzicstwem twojim dobył jeśm świadeczstw twoich na wieki, bo wiesiele sierce moje❬go❭ są. |
2. | PS.PUŁAWSKI | (118:111) Dziedzictwem dobył jeśm świadectwa twoja na wieki, bo wiesiele sierca mego są. |
3. | WUJEK.1923 | Dostałem dziedzictwem świadectw twoich na wieki; bo są radością serca mego. |
4. | GDAŃSKA.1881 | Za dziedzictwo wieczne wziąłem świadectwa twoje; bo są radością serca mego. |
5. | GDAŃSKA.2017 | Wziąłem twoje świadectwa jako wieczne dziedzictwo, bo są radością mego serca. |
6. | PS.BYCZ.1854 | Odziedziczyłem świadectwa-Twe, na-wieki; bo, radością serca-mego, są. |
7. | GÖTZE.1937 | Przyjąłem świadectwa Twoje na wieczne dziedzictwo, bo są radością serca mego. |
8. | CYLKOW | Odziedziczyłem świadectwa Twoje na zawsze, bo radością serca mego one. |
9. | KRUSZYŃSKI | Przykazania Twoje przyswoiłem sobie nazawsze, aby były radością dla serca mojego. |
10. | ASZKENAZY | Dziedzictwem mojem świadectwa Twe na wieczność, boć rozkoszą one mojego serca, |
11. | SZERUDA | Odziedziczyłem na zawsze świadectwa Twoje, bo są rozkoszą serca mego. |
12. | TYSIĄCL.WYD1 | (118:111) Rozkazy Twoje dziedzictwem moim na wieki, bo są radością mojego serca. |
13. | TYSIĄCL.WYD5 | Napomnienia Twoje są moim dziedzictwem na wieki, bo są radością mojego serca. |
14. | BRYTYJKA | Świadectwa twoje są moim dziedzictwem na wieki, Gdyż są rozkoszą serca mego. |
15. | POZNAŃSKA | Moim dziedzictwem na wieki są Twoje rozkazy, one stanowią radość mego serca. |
16. | WARSZ.PRASKA | Twoje prawo jest dla mnie wiecznym dziedzictwem oraz radością mojego serca. |
17. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Twoje świadectwa odziedziczyłem na zawsze, bo one są radością mego serca. |
18. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Twe postanowienia są mym dziedzictwem na wieki, Ponieważ są rozkoszą mego serca. |
19. | TOR.PRZ.2023 | Odziedziczyłem Twoje świadectwa na wieki, bo są radością mojego serca. |