| 1. | WUJEK.1923 | Śrebro wyborne język sprawiedliwego: ale serce niezbożnych za nic nie stoi. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | Srebro wyborne jest język sprawiedliwego; ale serce niezbożnych za nic nie stoi. |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Język sprawiedliwego jest wybornym srebrem, a serce niegodziwych jest mało warte. |
| 4. | KRAMSTUCK | Srebro wyborowe, to język cnotliwego, serce bezbożnych - mało co. |
| 5. | CYLKOW | Język sprawiedliwych, srebro to wyborowe; rozum niegodziwych ma mało wartości. |
| 6. | TYSIĄCL.WYD5 | Srebrem wybornym jest język prawego, a serce bezbożnych jest jak rzecz znikoma. |
| 7. | BRYTYJKA | Język sprawiedliwego jest wybornym srebrem, lecz serce bezbożnych jest niewiele warte. |
| 8. | POZNAŃSKA | Czystym srebrem jest język sprawiedliwego, serce bezbożnych mało jest warte. |
| 9. | WARSZ.PRASKA | Język sprawiedliwego – to najczystsze srebro, niewiele zaś warte pragnienia bezbożnych. |
| 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Język sprawiedliwych to wyborowe srebro; rozum niegodziwych ma mało wartości. |
| 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Język sprawiedliwego jest najlepszym srebrem, lecz serce bezbożnych - mało warte. |
| 12. | TOR.PRZ.2023 | Język sprawiedliwego jest wybornym srebrem, a serce niegodziwych jest mało warte . |