« 2Moj 9:16 2 Księga Mojżeszowa 9:17 2Moj 9:18 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPJeszcze zadzierżawasz lud moj a nie chcesz go puścić?
2.WUJEK.1923Jeszcze trzymasz lud mój, a nie chcesz go wypuścić?
3.GDAŃSKA.1881Jeszczeż się ty wynosisz przeciw ludowi memu, nie chcąc go wypuścić?
4.GDAŃSKA.2017A ty jeszcze się wynosisz i stajesz przeciw memu ludowi, nie chcąc go wypuścić?
5.CYLKOWJeszcze wynosisz się nad ludem Moim, aby nie uwolnić ich!
6.KRUSZYŃSKIPozostajesz nadal wałem przed moim ludem, aby go nie puścić.
7.MIESESA ty się wynosisz jeszcze nad ludem Moim, iż ty ich nie zwalniasz.
8.TYSIĄCL.WYD5Jeśli zabraniasz jeszcze wyjść memu ludowi i nie chcesz go puścić,
9.BRYTYJKAA ty wciąż jeszcze wynosisz się ponad lud mój, nie chcąc go wypuścić.
10.POZNAŃSKATy ciągle jeszcze sprzeciwiasz się memu ludowi, nie chcąc go wypuścić.
11.WARSZ.PRASKAJeżeli nadal będziesz się chełpił swoją wielką władzą nad moim ludem i nie pozwolisz mu wyjść,
12.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Jeszcze się wynosisz nad Mym ludem, nie chcąc ich uwolnić.
13.EIB.BIBLIA.2016.LITTymczasem ty panoszysz się nad mym ludem, nie chcąc go wypuścić!